صدر عن دار آفاق الإبداع للنشر والتوزيع الكتب والمترجمات التاليه:
1- كتاب الجودة في العمل ترجمة أ سامي الفرس مراجعة الاستاذ ناصر العديلي
2- توكيد الجودة في التعليم والتدريب ترجمة سامي الفرس مراجعة أ. ناص العديلي
3- إبداع الرؤيا المشتركة ترجمة د خالد زروق مراجعة أ.ناصر العديلي
4- التفاوض الفعال ترجمة د خالد زروق مراجعة أ. ناصر العديلي
5- مدير الجودة الشاملةTQM ترجمة .أ.> محمود مرسي مراجعة أ. ناصر العديلي
6- تحقيق الجودة ترجمة د صلاح المعيوف مراجعة د. عبدالله الخلف
7- رضاء العميل: النصف الاخر لوظيفتك
7- جودة خدمة العميل
7- ثورة إعادة الهندسةBPR Revolution ترجمة د. حسين الفلاحي مراجعة أ. ناصر العديلي
8- نتائج إعادة الهندسة Reengeniring Beyond ترجمة د. حسين الفلاحي مراجعة أ. ناصر العديلي
9- إدارة نظم الجودة : الايزو Iso2000:9000 إعداد ناصر محمد العديلي
10 - تطور الفكر الإداري المعاصر تأليف د أبراهيم المنيف
11- إدارة السلوك التنظيمي للاستاذ/ ناصر العديلي
12- إدارة الوقت وضغوط العمل للاستاذ ناصر العديلي ( تحت الطبع)